Перевод "мультивалютный" на английский. Перевод мультивалютный


мультивалютный - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Используя оффшорную компанию, зарегистрированную в оффшорной юрисдикции или юрисдикции с льготным налогообложением, Вы можете открыть расчетный банковский счет в свободно конвертируемой валюте в западных банках и мультивалютный банковский счет (в т.ч. российских рублей) в Прибалтике.

Using the company, registered in offshore jurisdictions or jurisdictions with the preferential taxation you can open the settlement account for hard currency in the western banks and the multiple currency account (including the Russian roubles) in Baltic States.

Для того чтобы стать клиентом AS "SMP Bank" Вам необходимо открыть мультивалютный расчетный счет, благодаря которому Клиент имеет возможность надежно хранить и производить операции с денежными средствами различных валют.

In order to become a Customer of JSC "SMP Bank", you will need to open a multi-currency current account which a Customer can safely save liquid assets in various currencies and carry out operations with them.

AS "SMP Bank" открывает своим клиентам мультивалютный расчётный счёт, который даёт возможность работать с разными видами валют.

JSC "SMP Bank" opens a multi-currency current account for its Customers that provides the opportunity to work with various currencies.

Предложить пример

Другие результаты

Наш сервис предлагает удобный инструмент приема платежей для интернет-магазинов - мультивалютную кассу.

Our service offers the suitable instrument to receiving payments for internet-shop.

Наша партнёрская программа предлагает широкий выбор продуктов, многоязычные и мультивалютные шаблоны и удобный административный интерфейс.

Our affiliate program offers a wide range of products to promote, effective multi-lingual and multi-currency templates, and advanced administrational interface.

Мультивалютные карты можно пополнять гривнами, долларами США и евро.

Другое, более амбициозное предложение, обсуждавшееся в МВФ, предусматривает создание мультивалютной своп-линии - механизма, подобного центральному банку.

Another more ambitious proposal, discussed at IMF, calls for the creation of a central-bank-like mechanism, a multi-currency swap line.

Наряду с этим Секция занимается закупкой систем контроля инвестиционных операций и мультивалютного бухгалтерского учета, управления рисками и выверки.

In addition, the Section is procuring investment operations and multi-currency accounting, risk management and reconciliation systems.

Советник по мультивалютным инструментам будет обеспечивать непрерывное консультирование по вопросам инвестирования и реинвестирования в портфель с фиксированным доходом Фонда.

The multicurrency Adviser would provide continuous investment advice with respect to the investment and reinvestment of the Fund's fixed-income portfolio.

Клиент имеет право на получение в подарок от Корпорации клиентского бизнес-центра в интернете, сопряженного с мультивалютной электронной платежной системой VRS.

A client is entitled to a gift from the Corporation: a client's online business center linked with the multi-currency electronic payment system VRS.

НоябрьНачата эмиссия первых в Украине мультивалютных карт Visa в 3-х валютах - гривны, евро, доллары США.

NovemberWas commenced the issue of the first Visa multicurrency cards in Ukraine in three currencies - UAH, USD, EUR.

Мультивалютные карты можно пополнять гривнами, долларами США и евро, причем в случае получения наличных или расчетов в одной из валют банк не снимает комиссию за их конвертацию.

Multicurrency cards may be credited in UAH, USD and EUR, and if you receive cash or make settlements in one of the currencies, the bank does not charge commission for conversion.

Дополнительные средства испрашиваются на двух новых советников Фонда в таких областях, как мультивалютные инструменты с фиксированным доходом, активы недвижимости и альтернативные активы.

Additional funds are requested for new advisers for the Fund in the areas of multicurrency fixed income, real assets and alternative assets.

Дополнительные средства испрашиваются на двух новых советников Фонда в таких областях, как мультивалютные инструменты с фиксированным доходом, активы недвижимости и альтернативные активы.

The Lawson accounting system is used as the final depository for the financial accounting records interfaced from the underlying systems, and the published statements are produced from the system.

Это включает в себя инвестиции в акции как на развитых, так и на развивающихся глобальных рынках ценных бумаг с фиксированным доходом, управление недвижимостью и мультивалютной наличностью.

В данный момент наш прокси сервис автоматически принимает электронные платежи в системах Liberty Reserve, Perfect Money и мультивалютной системе SpryPay (при помощи которой можно провести оплату более чем 10 способами!).

We automatically accept Liberty Reserve, Perfect Money and SpryPay multi-billing (integrated more than 10 different payment types!) e-payments.

IFCM Предсказатель Силы Доллара, или сокращенно DFP, является результатом расчетов Настроения по Доллару на рынке FOREX на основе нелинейной мультивалютной модели.

IFCM Dollar Force Predictor (DFP) is the calculation result of Dollar Sentiment on the FOREX market on the basis of the nonlinear multi-currency model.

Унаследовав от предыдущей платформы DealStation такие преимущества как стабильность, торговля дробными лотами, мультивалютные счета и мобильный трейдинг, новая платформа в дополнение предлагает разнообразие новых возможностей, предоставляющих гибкость выбора торговых инструментов, лёгкость использования и изменения различных настроек.

Inheriting the advantages of stability, flexiTrading, multi-currency and wireless trading from the old DealStation platform, the new platform additionally offers a host of new features that enhance flexibility, ease-of-use and customizability for forex traders.

В 2009 году под руководством правительства с участием представителей всех партий в стране была обеспечена макроэкономическая стабильность в результате осуществления мер в области политики и принятия мультивалютной системы.

In 2009 Government achieved macro-economic stability following the implementation of policy measures and the adoption of the multi-currency system under the Inclusive Government.

1.1.2) Внедрение операционной системы и системы мультивалютного бухгалтерского учета

context.reverso.net

мультивалютный — с русского на английский

См. также в других словарях:

  • мультивалютный — мультивалютный …   Орфографический словарь-справочник

  • мультивалютный — прил., кол во синонимов: 2 • многовалютный (2) • поливалютный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • мультивалютный — прил. Осуществляющийся с использованием различных валют. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мультивалютный — мультивал ютный …   Русский орфографический словарь

  • мультивалютный — …   Орфографический словарь русского языка

  • мультивалютный — мультивалю/тный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Мультивалютный кредит — Кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Терминологический словарь банковских …   Финансовый словарь

  • Вклад мультивалютный — Мультивалютный вклад позволяет клиентам одновременно хранить деньги в различных валютах (обычно в рублях, долларах и евро).Наибольшим спросом такие депозиты пользуются при резких колебаниях курса рубля к доллару и евро. Считается, что одно из… …   Банковская энциклопедия

  • Кредит Мультивалютный — кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Словарь бизнес терминов. Академик.ру …   Словарь бизнес-терминов

  • КРЕДИТ, МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ — международный кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Число валют в наборе… …   Большой экономический словарь

  • КРЕДИТ, МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ НА ОСНОВЕ ЕВРОНОТ — кратко или среднесрочный евронотный кредит в нескольких валютах; позволяет заемщику выбирать валюту, в которой осуществляются заимствования на очередной период, а кредитор определяет валюту погашения кредита …   Большой экономический словарь

translate.academic.ru

мультивалютный расчетный счет - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Для того чтобы стать клиентом AS "SMP Bank" Вам необходимо открыть мультивалютный расчетный счет, благодаря которому Клиент имеет возможность надежно хранить и производить операции с денежными средствами различных валют.

In order to become a Customer of JSC "SMP Bank", you will need to open a multi-currency current account which a Customer can safely save liquid assets in various currencies and carry out operations with them.

Предложить пример

Другие результаты

Товар отпускается после зачисления средств на наш расчетный счет.

Также мы принимаем оплату банковским переводом на расчетный счет.

После поступления денег на наш расчетный счет мы производим поставку товара.

After receipt money to the our account we make the delivery of goods.

Эти вычеты будут сбалансированными и вестись секретариатом в независимом расчетном счете.

Deductions would be equitable and held by the Secretariat in an independent settlement account.

В пункте 75 Комиссия рекомендует урегулировать давно просроченные операции по расчетному счету общей бухгалтерской книги.

In paragraph 75, the Board recommended that UNFPA resolve the long-outstanding transactions in the clearing account in the general ledger.

Мой муж хочет открыть расчетный счет.

Перевод денежных средств с расчетного счета клиента на расчетный счет «Киевстара» через отделения банка на основании платежного поручения.

Non-cash transfer from the customer's account to Kyivstar«'s bank account through bank based on a payment order.

Инкассация торговой выручки с последующим пересчетом и зачислением в безналичном виде на расчетный счет Клиента в Банк, в котором данный Клиент обслуживается (наличие расчетного счета в ПРАВЭКС-БАНКЕ не требуется).

Collection of receipts from trade with further conversion and crediting in non-cash form to the Client's settlement account with the Bank where such Client is served (no settlement account with pravex-bank is required).

При отказе от резервации гостю не возвращается сумма аванса в размере 30 %, уплаченная на расчетный счет "Ваята".

When cancelling the contract, we do not pay back the advance amount of 30% which had been paid on the gyro account of "Vajati".

Теперь Господин Фиасон получает комиссионные от страховых компаний на свой мультивальтный расчетный счет в Швейцарии.

Но когда банкиры управляют деньгами на наших расчетных счетах таким же образом, им это сходит с рук.

They cannot dispose freely anymore of this money and cannot multiply the balances. However, they will be allowed to collect funds to lend out.

Открываете расчетный счет в коммерческом банке по вашему выбору, получаете кредит и можете приступить к достижению предлагаемого плана.

The final step requires you to open your current acount at a preferred commercial bank, access the loan and start putting into practice what has been planned.

Сроки поступления на Ваш расчетный счет зависят от выбранной платежной системы.

The time it takes for money to clear depends on the system of payment you choose.

Платежи: производятся ежемесячно прямым банковским переводом на Ваш расчетный счет.

Наименование предприятия и юридический адрес (либо расчетный счет или УНП) для клиентов- юридических лиц.

Name if the enterprises and legal address (or settlement account or TIN) is for clients being legal entities.

Датой оплаты считается дата зачисления денег на расчетный счет Академсервиса.

The date of payment is considered as the date the transaction is received by Academservice.

Затем специально созданной комиссией рассматривается вопрос зачисления поступивших средств на расчетные счета грантополучателей - неправительственных организаций.

A special commission then considers whether to place the deposited funds into the current accounts of the recipient non-governmental organizations.

Оплата осуществляется Участником в виде 100 % предоплаты на расчетный счет Устроителя.

операции с финансовыми инструментами без использования расчетного счета;

Negotiation of financial instruments without transactions taking place through the current account;

context.reverso.net

Мультивалютный — с русского на английский

См. также в других словарях:

  • мультивалютный — мультивалютный …   Орфографический словарь-справочник

  • мультивалютный — прил., кол во синонимов: 2 • многовалютный (2) • поливалютный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • мультивалютный — прил. Осуществляющийся с использованием различных валют. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мультивалютный — мультивал ютный …   Русский орфографический словарь

  • мультивалютный — …   Орфографический словарь русского языка

  • мультивалютный — мультивалю/тный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Мультивалютный кредит — Кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Терминологический словарь банковских …   Финансовый словарь

  • Вклад мультивалютный — Мультивалютный вклад позволяет клиентам одновременно хранить деньги в различных валютах (обычно в рублях, долларах и евро).Наибольшим спросом такие депозиты пользуются при резких колебаниях курса рубля к доллару и евро. Считается, что одно из… …   Банковская энциклопедия

  • Кредит Мультивалютный — кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Словарь бизнес терминов. Академик.ру …   Словарь бизнес-терминов

  • КРЕДИТ, МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ — международный кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Число валют в наборе… …   Большой экономический словарь

  • КРЕДИТ, МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ НА ОСНОВЕ ЕВРОНОТ — кратко или среднесрочный евронотный кредит в нескольких валютах; позволяет заемщику выбирать валюту, в которой осуществляются заимствования на очередной период, а кредитор определяет валюту погашения кредита …   Большой экономический словарь

translate.academic.ru

мультивалютный — с русского

См. также в других словарях:

  • мультивалютный — мультивалютный …   Орфографический словарь-справочник

  • мультивалютный — прил., кол во синонимов: 2 • многовалютный (2) • поливалютный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • мультивалютный — прил. Осуществляющийся с использованием различных валют. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мультивалютный — мультивал ютный …   Русский орфографический словарь

  • мультивалютный — …   Орфографический словарь русского языка

  • мультивалютный — мультивалю/тный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Мультивалютный кредит — Кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Терминологический словарь банковских …   Финансовый словарь

  • Вклад мультивалютный — Мультивалютный вклад позволяет клиентам одновременно хранить деньги в различных валютах (обычно в рублях, долларах и евро).Наибольшим спросом такие депозиты пользуются при резких колебаниях курса рубля к доллару и евро. Считается, что одно из… …   Банковская энциклопедия

  • Кредит Мультивалютный — кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Словарь бизнес терминов. Академик.ру …   Словарь бизнес-терминов

  • КРЕДИТ, МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ — международный кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Число валют в наборе… …   Большой экономический словарь

  • КРЕДИТ, МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ НА ОСНОВЕ ЕВРОНОТ — кратко или среднесрочный евронотный кредит в нескольких валютах; позволяет заемщику выбирать валюту, в которой осуществляются заимствования на очередной период, а кредитор определяет валюту погашения кредита …   Большой экономический словарь

translate.academic.ru

мультивалютный - это... Что такое мультивалютный?

 мультивалютный мультивалю́тный

прил.

Осуществляющийся с использованием различных валют.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

.

  • мули
  • мультивиза

Смотреть что такое "мультивалютный" в других словарях:

  • мультивалютный — мультивалютный …   Орфографический словарь-справочник

  • мультивалютный — прил., кол во синонимов: 2 • многовалютный (2) • поливалютный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • мультивалютный — мультивал ютный …   Русский орфографический словарь

  • мультивалютный — …   Орфографический словарь русского языка

  • мультивалютный — мультивалю/тный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Мультивалютный кредит — Кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Терминологический словарь банковских …   Финансовый словарь

  • Вклад мультивалютный — Мультивалютный вклад позволяет клиентам одновременно хранить деньги в различных валютах (обычно в рублях, долларах и евро).Наибольшим спросом такие депозиты пользуются при резких колебаниях курса рубля к доллару и евро. Считается, что одно из… …   Банковская энциклопедия

  • Кредит Мультивалютный — кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Словарь бизнес терминов. Академик.ру …   Словарь бизнес-терминов

  • КРЕДИТ, МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ — международный кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Число валют в наборе… …   Большой экономический словарь

  • КРЕДИТ, МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ НА ОСНОВЕ ЕВРОНОТ — кратко или среднесрочный евронотный кредит в нескольких валютах; позволяет заемщику выбирать валюту, в которой осуществляются заимствования на очередной период, а кредитор определяет валюту погашения кредита …   Большой экономический словарь

dic.academic.ru

мультивалютный — с русского на все языки

См. также в других словарях:

  • мультивалютный — мультивалютный …   Орфографический словарь-справочник

  • мультивалютный — прил., кол во синонимов: 2 • многовалютный (2) • поливалютный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • мультивалютный — прил. Осуществляющийся с использованием различных валют. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мультивалютный — мультивал ютный …   Русский орфографический словарь

  • мультивалютный — …   Орфографический словарь русского языка

  • мультивалютный — мультивалю/тный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Мультивалютный кредит — Кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Терминологический словарь банковских …   Финансовый словарь

  • Вклад мультивалютный — Мультивалютный вклад позволяет клиентам одновременно хранить деньги в различных валютах (обычно в рублях, долларах и евро).Наибольшим спросом такие депозиты пользуются при резких колебаниях курса рубля к доллару и евро. Считается, что одно из… …   Банковская энциклопедия

  • Кредит Мультивалютный — кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Словарь бизнес терминов. Академик.ру …   Словарь бизнес-терминов

  • КРЕДИТ, МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ — международный кредит, предоставляемый и погашаемый в нескольких валютах. Сумма кредита пересчитывается в зависимости от изменения курсового соотношения между валютой платежа и группой валют, выбираемых по соглашению сторон. Число валют в наборе… …   Большой экономический словарь

  • КРЕДИТ, МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ НА ОСНОВЕ ЕВРОНОТ — кратко или среднесрочный евронотный кредит в нескольких валютах; позволяет заемщику выбирать валюту, в которой осуществляются заимствования на очередной период, а кредитор определяет валюту погашения кредита …   Большой экономический словарь

translate.academic.ru